您现在的位置是:深度網 > 自然之灵
原因是翻译网友发现
深度網2025-07-26 23:26:54【自然之灵】7人已围观
简介【环球网报道】今天微博上有多位网友发现了一个令人非常气愤的情况,令#谷歌翻译#成为引发很多人反感的标签。原因是网友发现,在谷歌翻译的英文翻中文程序中,在英文对话框输入“艾滋病毒”等相关词汇,对应的中文
【环球网报道】今天微博上有多位网友发现了一个令人非常气愤的真恶心情况,令#谷歌翻译#成为引发很多人反感的谷歌攻击谷歌标签。原因是翻译网友发现,在谷歌翻译的系统英文翻中文程序中,在英文对话框输入“艾滋病毒”等相关词汇,出现词汇对应的恶毒中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇。对此有很多网友在网络上表示愤怒,中国怒斥“真恶心”。网友
环球网记者测试后进一步发现,怒斥在英翻中的真恶心英文对话框输入“新闻”“传播”等词汇,中文部分显示的谷歌攻击谷歌仍然是“新闻”“传播”。但在英文对话框输入“艾滋病毒”等类似词汇,翻译中文翻译就会显示恶毒攻击中国的系统词汇。如输入“艾滋病人”,出现词汇就会出现“武汉人”的恶毒中文翻译。此外,在俄语对话框输入“艾滋病人”,也同样出现了“武汉人”的中文翻译。
在英文对话框输入“艾滋病人”,对应的中文翻译就会出现“武汉人”
在英文对话框输入“艾滋病毒”,对应的中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇
在俄语对话框输入“艾滋病人”,出现“武汉人”的中文翻译
这一消息也在网上备受关注,多位网友发现这个情况后非常愤怒。
有网友认为谷歌“太过分了”“夹带私货”↓
有网友表示自己“刚测试过,确实是这样!”
还有网友表示已举报↓
有网友表示谷歌翻译“作大死”↓
安徽省团委26日也发微博“谷歌翻译不出来解释一下吗?”
不过北京时间22时15分许,环球网记者再次测试发现,在英文对话框输入“艾滋病人”以及“艾滋病毒”,显示的分别为“艾滋病人”和“艾滋病毒”。
值得一提的是,谷歌2010年退出中国内地市场。时任国务院新闻办公室网络局负责人同年3月23日指出,外国公司在中国经营必须遵守中国法律。谷歌公司违背进入中国市场时作出的书面承诺,停止对搜索服务进行过滤,并就黑客攻击影射和指责中国,这是完全错误的。我们坚决反对将商业问题政治化,对谷歌公司的无理指责和做法表示不满和愤慨。时任工业和信息化部部长李毅中同年3月12日在回应“谷歌退出中国事件”时说,中国的互联网是开放的,进入中国市场就必须遵守中国法律。
在发稿前,环球网编辑部和环球时报编辑部都收到谷歌中国公关团队的回复声明,内容如下:
我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。
Google官方微博@Google黑板报北京时间26日22时许也发微博称,“我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。”
对此,你怎么看?
很赞哦!(832)
站长推荐
友情链接
- 浅谈食品安全未知化学性风险快速筛查
- 安全监管总局:加强石英砂生产企业职业健康工作,行业资讯
- 购房合同户主名字写错 法院调解退回房款
- 2021年春节放假通知
- 吉林省土壤环境质量监测基础点位布设方法研究
- 板栗壳原花青素稳定性、结构分析及体外消化(二)
- 土壤离子监测中离子色谱技术的运用
- KK少年户外滑雪 功能性与潮流感兼具
- 土壤有机监测全过程质量保证和质量控制研究(二)
- Norda 005系列竞速越野跑鞋发布 性能跃迁
- HEYLADS男生女生时尚新装 春日意趣 简洁百搭
- 肉类食品亚硝酸盐含量测定中的问题探究
- 四川省保护消费者权益保委员会约谈“寄居蟹” 督促整改“霸王条款”
- 全国太阳能标准化技术委员会成立,行业资讯
- 投诉量较高!上海10家汽车销售企业被曝光
- 非常马赛克打造新家居视觉效果,图片新闻
- CdG Homme Plus x Nike Air Foamposite One “蚊香喷”即将登场
- 一个车位能否停两辆车?法院判决应以车位地面划线范围为限合理使用
- 2020 年黄河三角洲生态补水水文水质特性分析(三)
- 中药血清谱效学研究现状概述(一)
- 洛阳玻璃保窑工实作比赛揭晓,行业资讯
- 不同禽蛋营养成分比较研究
- 喷洒干燥剂法在苜蓿田间干草调制中的应用
- 享界S9增程版预售价格31.8万元起,将于4月正式上市
- 阻塞性睡眠呼吸暂停与妊娠期糖尿病关系的研究进展
- 12月全国主要城市普通平板玻璃售价趋势,市场研究
- “低价捡漏”套路深 “任意住”难任意 深圳公布一季度投诉热点
- 合肥半城幕墙暗藏“美丽危机”玻璃超龄,行业资讯
- 维生素C改性膨润土的制备及其在蔗汁脱色中的应用(一)
- 湖南长沙组建“吹哨骑手”队伍 精准打击餐饮外卖黑店
- 秦淮河流域水生态( 环境) 调度研究(二)
- 降息利好建材行业,市场研究
- 山东地区纯碱市场人气不足,市场研究
- “产后康复治疗”是幌子 厦门安妮娅被判“退一赔三”